寥寥十四字，已將《地藏菩薩本願經》宏闊而深邃的精神氣魄點亮。若你願意靜心翻開這部唐代于闐三藏沙門實叉難陀譯出的經典，你會發現，它既是一首壯闊的慈悲長詠，也是一部直指人心的倫理啟示錄。
基本資訊與緣起
- 書名：《地藏菩薩本願經》
- 譯者：唐 于闐國三藏沙門實叉難陀
- 體裁 / 類別：大乘佛教經典（修行與倫理教誡）
- 成書年代：7 世紀中葉（武則天朝譯場）
- 核心主題：慈悲願力、孝道因果、惡趣救拔、心念轉化
故事概覽（不透劇情）
經文共十三品，採對話與譬喻交錯的敘事。首品描繪佛陀升忉利天宮為母說法的宏大場景，各方佛菩薩、天龍八部齊集，為地藏菩薩的度生誓願作見證。隨後章節循序展開：
- 〈忉利天宮神通品〉—佛陀讚歎地藏昔日大願。
- **〈觀眾生業緣品〉**至 〈地獄名號品〉—以鋪陳眾生惡業與地獄苦相，強化因果法則。
- **〈如來讚歎品〉**與 〈利益存亡品〉—說明稱名、布施、誦經的功德。
- **〈囑累人天品〉**收尾，由佛陀正式將末世眾生託付於地藏，凸顯其「地獄未空，誓不成佛」之無盡悲願。地藏菩薩本願經 Book
整體結構環環相扣：先以宏願立軸，再以地獄眾生苦境作對比，最後回到度脫與囑累，呈現出「願—苦—救—囑」的迴圈。
深度評析
1. 文體與節奏
實叉難陀以嚴謹的七言古漢語譯出，句式整飭、韻律分明，尤以反覆迭句增強記憶與誦讀功能。例如「或彩畫形像，或土石膠漆……一瞻一禮者」的遞進排比，讀來如洪鐘擊心。此種儀式感既方便口傳，也在潛移默化中植入倫理教化。
2. 角色與形象
地藏菩薩並非靜穆的偶像，而是千手千眼般的救度化身：時而化作鬼王、天帝，時而示現山川土地，只為「隨緣度脫」。與他對話的角色從文殊、普賢到鬼王主命，光譜極廣；這種跨維度的群像劇，拉近了凡俗讀者與神聖敘事的距離。
3. 主題與思想
- 慈悲與孝道的交織：經中婆羅門女救母、佛陀為摩耶夫人說法，將「拔苦救親」與「普度眾生」結為一體，體現「小孝推及大悲」的倫理擴張。
- 因果與責任：長列地獄名目，非為恐嚇，而是以具體畫面強化「因果自負」的自律觀。
- 願力與可塑性：佛陀屢稱眾生「志性無定」，意在指出一念轉換的可能；經文反覆強調「一瞻一禮」「一名一偈」亦能改命，將修行門檻降至「從心起」。
4. 優劣與定位
- 亮點：圖像化的地獄描寫與功德對照，使經義易於落實日常（布施、誦經、孝親）。此外，地藏「永不成佛」的無我悲願，為大乘精神立下極端標杆。
- 挑戰：重複與長篇功德對照在現代閱讀節奏下或顯冗贅；部分因果敘述（如「女轉男身」「宿世帝王」）反映古代價值觀，需讀者批判吸收。然若視其為時代文本，可反思信仰如何回應人們的安全感需求。
結語與推薦
若你尋求一部既能自省又能慈悲觀照的經典，《地藏菩薩本願經》值得細讀；若你只是好奇地獄想像、東亞孝道源流，亦能於其中找到豐富文化符碼。它或許語言古雅，篇幅重複，卻藉此累進出一條「由懼轉慈」的心靈路徑。
我們可否像地藏一樣，在別人尚在黑暗時，先點一盞心燈？
從今天起，何不一念稱名，在日常小善中練習那份願力？
